Intraser y FPDSavills han identificado claramente la necesidad de que la valoración de activos inmobiliarios entre en el nuevo siglo dentro del contexto europeo y a tiempo para la introducción de la nueva moneda única.

Para afrontar esta necesidad, nuestras compañías han formado una alianza estratégica diseñada para ofrecer a clientes nacionales e internacionales valoraciones coherentes dentro del formato especificado, bajo los términos de la normativa española o los reglamentos del RICS.

Dichas valoraciones se pueden realizar en todos los principales idiomas europeos, y con la celeridad que exigen los clientes en el mercado internacional.

Both Intraser and FPDSavills have identified the clear need for the valuation of Spanish property assets to the brougt into the european context in time for the commencement of the new century and the introduction of the single european currency.

In an attempt to meet thes need, our companies have set up a strategic alliance designed to offer both national and international clients coherent and clearly presented property valuations, in the format required, either under the Banco de España legislation or under ther terms of the RICS regulations.

These valuations can be presented in all main european languages, and within the rapid timescales necessary for the fast moving client in the international property market.